3月31日，中国驻菲律宾使馆向菲律宾纳卯市政府捐赠1000台平板电脑，助力纳卯疫情下远程教育。黄溪连大使（右）同纳卯市长莎拉共同出席线上交接仪式。中新社

中新社马尼拉3月31日电：当地时间3月31日，中国驻菲律宾使馆向菲律宾纳卯市政府捐赠1000台平板电脑，助力纳卯疫情下远程教育。黄溪连大使同纳卯市长莎拉共同出席线上交接仪式。

黄溪连表示，当前新冠肺炎疫情给传统教学方式带来严重冲击。此次捐赠是使馆“远程教育设备捐赠项目”的一部分，旨在帮助纳卯学子克服学习设备不足等困难，为纳卯市推进疫情下“手足同窗互助共享”远程教育项目，实现“停课不停学，离校不离教”的目标提供助力，最大限度减少疫情对学生学业的影响。教育是最大的民生工程。中国驻菲使馆将继续通过奖学金、物资援助等方式支持纳卯教育事业，为纳卯经济复苏和民生发展注入动能。

黄溪连表示，自新冠肺炎疫情暴发以来，中菲守望相助，共克时艰，为两国新时期伙伴关系注入新的内涵。疫苗是战胜疫情的有力武器。中方高度重视并优先考虑菲方对新冠肺炎疫苗的迫切需求，率先向菲捐赠疫苗。菲政府采购的首批中国科兴疫苗也于3月29日顺利抵菲。黎明的曙光就在眼前。中国将继续同菲团结抗疫，直至菲彻底战胜疫情。

莎拉表示，感谢中国使馆慷慨捐赠，助力纳卯“手足同窗互助共享”远程教育项目。纳卯市政府将第一时间将平板电脑送到有需要的学生手中，帮助他们渡过难关。中国疫苗的到来为菲律宾抗疫带来了希望，纳卯市也从中受益。我相信，在中国的帮助下，菲一定能早日战胜疫情，实现经济复苏和民生发展。